Escribir con precisión: Cómo evitar errores comunes en escritura científica

Equipo Editorial

Instituto Salamanca

Escribir con precisión es esencial para cualquier escritor científico. En la redacción científica, los errores comunes pueden comprometer la credibilidad de un artículo e incluso dificultar la comprensión de los resultados.

La falta de precisión en la escritura académica puede ocasionar varios problemas significativos para la comunidad académica. En primer lugar, puede dificultar la comprensión de los conceptos y resultados presentados en un artículo. Si los términos, las definiciones o los procedimientos no están claramente expresados, los lectores pueden malinterpretar la información o no captarla correctamente, lo que afecta negativamente la transmisión efectiva del conocimiento científico.

En segundo lugar, la falta de precisión puede socavar la credibilidad y la integridad de un estudio académico. Si los datos no se presentan de manera exacta y transparente, o si las afirmaciones se hacen de manera vaga o sin fundamentos sólidos, se genera un riesgo de sesgo o falta de fiabilidad en la investigación. Esto puede llevar a una disminución de la confianza en los resultados y en la reputación del autor o del equipo de investigación, lo que repercute en el avance del campo académico y en la colaboración entre investigadores.

En este artículo, se explora algunos errores más frecuentes en la escritura científica y brindaremos consejos prácticos para evitarlos.

Utilice un lenguaje claro y conciso

Cuando redacte un artículo científico, es fundamental utilizar un lenguaje claro y conciso. Evite la jerga innecesaria, lenguaje coloquial y las frases complejas que puedan confundir al lector. Opte por términos precisos y evite las ambigüedades. Además, mantenga los párrafos breves y bien estructurados para facilitar la comprensión.

Un buen consejo para escribir con precisión, y lograr claridad es leer su texto en voz alta. Esto le ayudará a identificar frases confusas o complicadas que pueda simplificar. También puede pedir a colegas o mentores que revisen su trabajo y le brinden retroalimentación sobre la claridad de su escritura.

Herramientas recomendadas: Hemingway Editor, Grammarly.

Evite errores gramaticales y de puntuación

Los errores gramaticales y de puntuación pueden distraer al lector y afectar la calidad general de su artículo científico. Revise cuidadosamente su escritura para corregir errores de concordancia, uso incorrecto de preposiciones y problemas de concordancia verbal. Además, utilice correctamente los signos de puntuación, como comas, puntos y puntos y comas.

Una manera eficaz de evitar estos errores es utilizar herramientas de corrección gramatical y ortográfica, como el corrector ortográfico de su procesador de texto o complementos de revisión de estilo. Además, es útil tener una lista de verificación de errores gramaticales comunes y consultarla durante la revisión de su artículo.

Herramientas recomendadas: Diccionario de la lengua española, Editor Microsoft, LanguageTool, Grammarly.

Compruebe la precisión de sus datos

La presentación precisa de datos es esencial en la escritura científica. Antes de enviar su artículo, verifique que los números, las cifras y los resultados sean correctos y estén respaldados por la evidencia adecuada. Asegúrese de citar correctamente las fuentes y de que sus conclusiones se basen en datos verificables y confiables.

Una práctica recomendada es revisar detenidamente sus datos y realizar comprobaciones cruzadas para comprobar su precisión. Si es posible, solicite a un colega o a un experto en el campo que revise sus resultados para confirmar su validez. Además, verifique que las referencias empleadas sean correctas y estén actualizadas.

Herramientas recomendadas: Excel, Google Sheets, Wolfram Alpha.

Organice su artículo de manera lógica

Una estructura lógica es clave para que su artículo científico sea fácil de seguir. Utilice encabezados y subtítulos para organizar sus secciones y verifique de que haya una transición clara entre ellas. Además, utilice párrafos de transición para guiar al lector a lo largo del artículo y asegurarse de que su argumento sea coherente y sólido, esto permite escribir con precisión.

Antes de comenzar a escribir, es útil esbozar un plan o un esquema de su artículo. Esto le permitirá organizar sus ideas y garantizar que la información se presente de manera lógica y estructurada. Además, al revisar su artículo, preste atención a la fluidez y la coherencia del texto, asegurándose de que cada sección se conecte de manera efectiva con la siguiente.

Herramientas recomendadas: Microsoft Word, Google Docs, Notion.

Cite adecuadamente las fuentes

Al citar fuentes, cerciórese de incluir referencias completas y precisas, siguiendo el formato de citación recomendado en su campo. Además, es importante citar tanto las ideas y los datos directamente obtenidos de otras fuentes como las ideas que ha sintetizado. Asimismo, consulte las pautas éticas de su institución o revista científica para garantizar el uso correcto de las citas y evitar cualquier forma de plagio.

Herramientas recomendadas: Zotero, Mendeley, Normas APA.

Conclusión

Escribir con precisión un artículo científico es esencial para una comunicación efectiva, la reproducción del estudio, el rigor científico y la aceptación en revistas científicas. Es una práctica fundamental para garantizar la transmisión clara y correcta del conocimiento científico.

Evitar errores comunes de redacción, como un lenguaje confuso, errores gramaticales, imprecisión en los datos, una estructura desorganizada y una citación inadecuada, mejorará la calidad y la credibilidad de sus trabajos científicos.

Recuerde dedicar tiempo a revisar y editar tu escrito antes de enviarlo.

Con práctica y atención al detalle, puede perfeccionar sus habilidades de redacción científica y destacarse en el ámbito de la investigación.

American Psychological Association. (2022). Publication manual of the American psychological association (No. 1, pp. 1-xxii). : American Psychological Association.

Gastel, B., & Day, R. A. (2022). How to write and publish a scientific paper. ABC-CLIO.

Gopen, G. D., & Swan, J. A. (1990). The science of scientific writing: American Scientist. Sigma Xi, The Scientific Research Society.

Hotaling, S. (2020). Simple rules for concise scientific writing. Limnology and Oceanography Letters5(6), 379-383.

Montolío, E. (2014). Manual de escritura académica y profesional. Barcelona: Ariel.

Peat, J., Elliott, E., Baur, L., & Keena, V. (2013). Scientific writing: easy when you know how. John Wiley & Sons.

Citar:

Instituto Salamanca. (20 junio, 2023). Escribir con precisión: Cómo evitar errores comunes en escritura científica. Instituto Salamanca. https://institutosalamanca.com/blog/escribir-con-precision-como-evitar-errores-comunes-en-escritura-cientifica

Este artículo es distribuido bajo licencia Creative Commons: 

1 comentario en «Escribir con precisión: Cómo evitar errores comunes en escritura científica»

Deja un comentario


Chat WhatsApp

logo Instituto Salamanca